Překlad "podřízl hrdlo" v Bulharština


Jak používat "podřízl hrdlo" ve větách:

Nejdříve jsi podřízl hrdlo panu Leedsovi, pak jsi zastřelil paní Leedsovou.
Прерязва гърлото на г-н Лийдс, после застрелва г-жа Лийдс.
A tak jí podřízl hrdlo, aby přiměl Wallace bojovat... a Wallace se opravdu pustil do boje.
Заклал момичето, за да накара Уолъс да се бие. И - го накарал!
Můj strýc si minulý rok podřízl hrdlo v drážním hotelu.
Чичо ми си преряза гърлото миналата година. В един хотел до гарата.
Ale v tomto případě, blouznění dostatečné na to, aby si podřízl hrdlo a sám se oběsil?
Но в случая, достатъчно бесен за да се обеси и да си пререже гърлото.
I kdybys mi podřízl hrdlo... pořád to budu vědět.
Дори да ми прережеш гърлото... пак ще знам.
Pak, jaktože se cítím, jako by mi někdo podřízl hrdlo?
Тогава защо се чувствам, все едно, че сам съм си прерязал гърлото?
Byl bych nerad, kdyby ti to uklouzlo a tys podřízl hrdlo svého kamaráda.
Ще те намразя ако ми се изплъзне и прережа гърлото на приятеля ти.
Nechtějí vás rozhněvat, ale prokázal byste jim větší laskavost, kdybyste jim podřízl hrdlo.
Не се ядосвай, но за тях ще е по-добре да им прережеш гърлата.
Roznese se, že jste si skutečně podřízl hrdlo.
Мълвата се разнася, че си си прерязал гърлото наистина...
Pro takové bohatství bych podřízl hrdlo svěmu otci.
За такова богатство бих разрязал гръкляна на баща си.
Kdyby jí podřízl hrdlo dokud žila, šlapali bychom teď v kaluži krve.
Ако вената й беше прерязана докато е бира жива... -Щяхме сега да ходим в кръв.
odvezl je na místo, kde jim svázal ruce a nohy drátem, a před tím, než pohodil těla, jim podřízl hrdlo.
Закарва ги някъде и ги връзва с жица. Прерязва гърлото им и ги захвърля.
Příležitost pro Jona Sněha, aby mi ve spánku podřízl hrdlo.
Възможност за Джон Сняг да ми пререже гърлото, докато спя.
Tvůj otec říkal něco podobného těsně předtím, než jsem mu podřízl hrdlo.
Баща ти каза почти същото нещо точно преди до му прережа гърлото.
Před chvílí si podřízl hrdlo v Lindberghově anatomické laboratoři.
Прерязал си е гърлото в лабораторията "Линбърг".
Od někoho, komu dovolila přiblížit se natolik, aby jí podřízl hrdlo.
Позволила е на някого да я доближи достатъчно, за да и пререже гърлото.
Jen syn, co jí podřízl hrdlo.
Само синът й, който я заколи.
Takže jsi jí přirozeně podřízl hrdlo.
Затова реши да й прережеш гърлото?
Já... pokud... sem teď baron přijde a řekne mi, abych si podřízl hrdlo, udělám to na místě.
Казах му, че ако барона слезе долу, да ми пререже гърлото. Бих го направил на някое място.
A podle toho, jak vypadá kousek téhle kosti bych řekla, že mu někdo podřízl hrdlo.
И, гледайки тази кост, бих казала, че гърлото му е прерязано.
"Další oběti jménem Annie Chapmanová neznámý útočník" "také podřízl hrdlo a vyjmul dělohu."
"Другата жертва на име Ани Чапман, също е била с разрязано гърло и без матка от неизвестен нападател."
Měl jste přístup i k cele, kde si ten semitský terorista údajně podřízl hrdlo.
Както и до килията, където терористът семит се самоуби.
Ukážeš mu ten nůž, kterým jsi zabil dítě Robba Starka v břiše jeho kurvy matky, a ukážeš mu ten nůž, kterým jsi podřízl hrdlo jeho neteři.
Ти ще му покажеш камата, с която прониза рожбата на Роб Старк в корема на майка й. Ти му покажи кинжала, с който преряза гърлото на племенницата му.
Dostanete do budovy Huga, aby Ruizovi konečně podřízl hrdlo.
Ще вкараш Хуго в сградата за да отреже главата на този Вибора.
Pokud nechceš, abych jí podřízl hrdlo.
Ако не искаш да й резна гръкляна.
1.0337841510773s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?